_aoPl3ZMsfY

Развиваем произношение на английском

Любой иностранный язык нуждается в активном изучении и постоянных тренировках. Школьное образование редко дает нам достаточно практики, чтобы к выпуску заговорить на красивом английском с правильным произношением. Разбираемся, как научиться говорить на языке как носитель

С чего начать

— Определитесь с вариантом желаемого произношения. В английском языке есть много видов: канадский, среднеатлантический, австралийский и др. Однако, самыми популярными остаются британское и американское произношение, которые сильно отличаются друг от друга. Чтобы понять, какой английский вам ближе всего, лучше послушать носителей языка.

— Анализируйте свою речь. Необходимо выявить свои слабые стороны. Можно взять фрагмент записи с речью носителя языка, а потом проговорить тот же самый текст и записать это на диктофон. Сравните свое произношение с носителем и выявите ошибки. Также можно использовать специальный сайт: speechpad.pw. Он позволяет оценить точность и правильность вашего произношения.

От чего зависит произношение

Хорошее произношение зависит от четырех элементов: артикуляции, ударения, интонации и связности речи. И для красивой, четкой речи нужно работать над всеми элементами.

— Правильная артикуляция. Это движение и положение всех речевых органов человека. От этого напрямую зависит четкость речи. Для каждого языка необходима своя артикуляция. Поэтому важно научить себя правильно располагать и двигать язык с губами при разговоре.

— Ударения. Очень часто во время разговора возникают непонимания из-за неправильно поставленного ударения. В разных регионах ударения могут ставиться по-разному и произношение будет отличаться. В некоторых словах разное ударение меняет значение слова. Поэтому придется постараться и запомнить, где нужно его ставить. Со временем это войдет в привычку и вы уже будете «автоматически» говорить с правильно.

— Интонация. Интонация нередко помогает в выражении своих эмоций. С помощью правильной интонации вас могут понять, даже если вы говорите с ошибками. Иностранцы также отличаются более экспрессивной манерой общения. Иногда это мешает не только понимаю их речи, но и выражению собственных мыслей. Улучшать интонацию можно за счет просмотра иностранных роликов, прослушивания записей и многократным повторением материала за спикерами.

— Связность речи. Залог красивого произношения — плавность, последовательность и связность речи. В английском языке есть много тонкостей в построении фраз, предложений и их произношении. В разговоре также важно связывать звуки между собой, чтобы речь была красивой и естественной.

Развиваем произношение на английском, изображение №2
Коронация Елизаветы II

Как развивать произношение

— Разбивайте слова на части. Все слова состоят из слогов. И разделение их на части может упростить произношение. Чтобы проверить, сколько слогов в слове, поднесите руку к подбородку и произнесите слово медленно. Каждое касание руки подбородком означает слог. Проговаривайте слова по слогам с паузами. Это должно облегчить произношение.

— Выписывайте сложные слова по звукам. Если у вас возникают проблемы с каким-либо словом, попробуйте выписать его. И не просто само слово по буквам или частям, а его транскрипцию: по звукам. Можно сделать карточки со всеми проблемными словами с одной стороны и их транскрипцией с другой, и тренироваться в формате игры.

— Записывайте все, что слышите. Старайтесь как можно больше конспектировать иностранную речь. В попытках понять желаемый акцент и быстро записать речь вы запоминаете правильное произношение слов. И чем быстрее речь, которую вы записываете, тем эффективнее вы будете распознавать произношение.

— Практикуйте дикцию. Существует простое и интересное упражнение для тренировки дикции. Возьмите отрывок текста и постарайтесь прочитать его максимально четко и красиво. Потом положите за щеки несколько орехов или держите во рту ручку, карандаш и попытайтесь прочитать этот отрывок также, как и в первый раз.

— Практикуйтесь со скороговорками. В иностранных скороговорках используются слова с очень похожими звуками. Такое упражнение развивает четкость и скорость произношения, а также способность к распознаванию быстрой и непонятной речи.

— Записывайте свою речь. Хороший способ понять свои ошибки — это записать свою речь на видео. Необходимо не только слышать, что вы говорите, но и видеть как вы говорите, вашу артикуляцию. Возьмите, например, фрагмент из фильма или видео и запишите себя на камеру, а затем сравните свое произношение с оригиналом. Такой способ позволяет выявить не только внутренние ошибки: в ударениях, интонации, но и внешние: неправильное движение и положение губ, языка.

— Практикуйтесь при любой возможности. Как и в любом деле, без практики успеха не добиться. Самая большая ошибка в любом начинании — это страх совершать эти самые ошибки, тем более при других людях. Не бойтесь говорить, ошибаться, спрашивать совета, учиться у знающих людей. Никто вам ничего не сделает за неправильное ударение, произношение или плохую дикцию. Даже наоборот, вас поправят, скажут как правильно, помогут разобраться в ошибках. Практика не замедляет процесс обучения, а ускоряет его.

Кадр из фильма «Портрет женщины в огне»
Кадр из фильма «Портрет женщины в огне»

Ресурсы:

Сайты:

  • englishcentral.com — ресурс с множеством видео с носителями языка. Темы варьируются от объяснения тонкостей в произношении до тренировки дикции.
  • learnenglish.de — сайт с информацией о произношении слов в английском языке любого уровня сложности. Также есть возможность написать диктант, прослушать и повторить скороговорки или стихотворение.
  • sozoexchange.com — на этом сайте носители языка объясняют смысл слов, в каких ситуациях они применяются и детально рассказывают, как их правильно произносить. База слов на ресурсе обширная и постоянно пополняется.
  • soundsofenglish.org — здесь есть много информации о правильном произношении звуков, интонации в предложениях и ударениях. Также есть возможность поиграть в игры и выполнить задания по пройденному материалу.
  • busuu.com — тут вы найдете большую база заданий на различные темы. А проверяют их непосредственно носители языка.

YouTube каналы:

  • bbclearningenglish — канал создан британцами. Каждый день недели на этом канале посвящен определенной теме: грамматике, лексике, произношению, ударениям.
  • Comedy Dynamics — юмористический канал со множеством забавных видео на различные темы и с разным уровнем сложности. Хороший вариант для тех, кто любит совмещать приятное с полезным.
  • TED — канал с выступлениями людей совершенно разных профессий: от преподавателей и ученых до актеров и политиков, и разного уровня известности: от обычных сотрудников до мировых звезд. На канале постоянно публикуются видео с выступлениями на актуальные темы и проблемы.
Кадр из фильма «Гордость и предубеждение»
Кадр из фильма «Гордость и предубеждение»

Общение с иностранцами:

  • englishdom.com — с помощью этого ресурса можно напрямую общаться с иностранцами через скайп или разговорный клуб.
  • Coeffee learning — то же самое общение с иностранцами, только в игровой форме. Например, вы можете сыграть в Alias: угадывать и объяснять слова на английском.
  • Easy Language Exchange — сайт для обмена языковым опытом. Особенностью ресурса является возможность зарегистрироваться на нем как преподаватель и обучать других языку.

Телеграм-боты:

Если вы пока не готовы общаться с реальными людьми, а практиковаться хочется, можно поговорить с ботами: @teflbot@andyrobot

Автор: Михаил Гвоздин